{"id":18769,"date":"2023-11-24T09:16:00","date_gmt":"2023-11-24T08:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/anclademia.com\/?p=18769"},"modified":"2023-11-24T09:16:01","modified_gmt":"2023-11-24T08:16:01","slug":"immatriculation-des-bateaux-battant-pavillon-polonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/blog\/matriculacion-barcos-bandera-polaca\/","title":{"rendered":"Pourquoi les navires sont-ils enregistr\u00e9s sous pavillon polonais ?"},"content":{"rendered":"<p>Il est de plus en plus courant de voir <strong>dans les marinas de notre pays le drapeau polonais. Des bateaux immatricul\u00e9s en Pologne pour naviguer dans les eaux espagnoles<\/strong>Pourquoi est-ce si courant et qu\u2019est-ce que cela signifie ? Tout comme jusqu&#039;\u00e0 r\u00e9cemment il \u00e9tait courant de trouver des drapeaux n\u00e9erlandais sur les navires, cette nouvelle tendance pr\u00e9sente de nombreux avantages par rapport \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, nous parlons d\u2019une pratique qui ne dispense pas du respect de la loi, m\u00eame s\u2019il est courant de recourir \u00e0 l\u2019enregistrement sous pavillon \u00e9tranger pour diverses raisons. <strong>Dans le cas du pavillon polonais, des navires de toutes tailles misent dessus<\/strong>, c&#039;est pourquoi il est important de comprendre ce que nous devons faire si nous optons pour cette alternative et quels avantages nous obtiendrons.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le drapeau polonais peut-il \u00eatre utilis\u00e9 sur les bateaux ?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Pour comprendre l&#039;utilisation du drapeau polonais sur les navires, il faut expliquer qu&#039;il s&#039;agit d&#039;un drapeau<\/strong>, c&#039;est-\u00e0-dire un drapeau officiel qui nous indique que le navire appartient \u00e0 ce pays et qu&#039;il est inscrit au registre maritime polonais.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais alors, pourquoi tant de navires en Espagne l\u2019utilisent-ils ? Parce que <strong>Toute embarcation de plaisance dont la longueur est comprise entre 2,5 et 24 m\u00e8tres doit \u00eatre immatricul\u00e9e<\/strong>, et rien n&#039;emp\u00eache les utilisateurs de l&#039;enregistrer aupr\u00e8s du minist\u00e8re polonais de l&#039;\u00e9conomie maritime et de la navigation int\u00e9rieure -ou dans tout autre pays \u00e9tranger-.<\/p>\n\n\n\n<p>En fait, <strong>Cette possibilit\u00e9 est explicitement pr\u00e9vue dans la l\u00e9gislation espagnole.<\/strong>, sp\u00e9cifiquement dans le <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=BOE-A-2014-10344\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>D\u00e9cret royal 875\/2014<\/em><\/a>, dans lequel sont r\u00e9glement\u00e9es les qualifications nautiques pour la gestion des bateaux de plaisance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-base-background-color has-background has-medium-font-size\">\u00c7a t&#039;int\u00e9resse: <a href=\"https:\/\/anclademia.com\/fr\/blog\/immatriculation-du-bateau\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/anclademia.com\/blog\/matricula-barco\/\">Quelles informations contient une immatriculation de bateau ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les avantages de l&#039;immatriculation des bateaux polonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien \u00e9videmment, ce type d\u2019immatriculation de bateau n\u2019est pas un caprice. Il y a <strong>des arguments qui soutiennent ceux qui optent pour le drapeau polonais. Les navires battant pavillon belge ou n\u00e9erlandais sont \u00e9galement fr\u00e9quents.<\/strong>, mais la v\u00e9rit\u00e9 est que, puisqu&#039;elle est d\u00e9livr\u00e9e par un \u00c9tat et non par un organisme priv\u00e9, la plaque d&#039;immatriculation polonaise est celle qui offre les plus grands avantages.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout d&#039;abord, <strong>Il est enti\u00e8rement autoris\u00e9 de naviguer sur un bateau polonais avec des qualifications d\u00e9livr\u00e9es en Espagne et c&#039;est l&#039;option la plus \u00e9conomique.<\/strong>, puisqu&#039;il n&#039;expire jamais, c&#039;est un drapeau d\u00e9finitif que vous ne devez pas renouveler. D&#039;un autre c\u00f4t\u00e9, le drapeau de la Pologne elle-m\u00eame, \u00e9tant membre de l&#039;Union europ\u00e9enne, est en m\u00eame temps une plaque d&#039;immatriculation.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, il convient de noter que les navires ont besoin de ce que l&#039;on appelle le MMSI - l&#039;identit\u00e9 du service mobile maritime -, <strong>un num\u00e9ro utilis\u00e9 pour identifier les navires \u00e0 des fins de radiocommunications et \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> qui sont conformes au Syst\u00e8me mondial de d\u00e9tresse et de s\u00e9curit\u00e9 en mer (GMDSS), et qui \u00e9galement <strong>peut \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 de Pologne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, il y a <strong>situations dans lesquelles ce type de gestion est la seule possibilit\u00e9<\/strong>. Et lorsqu&#039;un navire n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement immatricul\u00e9 - parce qu&#039;il n&#039;\u00e9tait pas n\u00e9cessaire dans son lieu d&#039;origine, parce qu&#039;il n&#039;avait pas navigu\u00e9 auparavant en haute mer ou pour toute autre raison - <strong>Il ne peut pas \u00eatre immatricul\u00e9 comme navire en Espagne, mais il peut \u00eatre immatricul\u00e9 sous pavillon polonais.<\/strong>; une proc\u00e9dure agile et \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que faut-il pour obtenir le drapeau polonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 des b\u00e9n\u00e9fices que cela comporte, <strong>La possibilit\u00e9 d&#039;installer le pavillon polonais sur un navire implique \u00e9galement le respect d&#039;un certain nombre d&#039;exigences<\/strong>. Premi\u00e8rement, il y a trois hypoth\u00e8ses lors de l&#039;immatriculation du bateau : s&#039;il vient d&#039;un autre pays, l&#039;immatriculation devra \u00eatre certifi\u00e9e, s&#039;il s&#039;agit d&#039;occasion, fournir le contrat d&#039;achat et de vente au nom du propri\u00e9taire et, s&#039;il s&#039;agit neuf, livrer la facture avec TVA d\u00e9compos\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#039;un autre c\u00f4t\u00e9, il est \u00e9galement essentiel d&#039;inclure <strong>des photographies du bateau montrant des donn\u00e9es telles que le num\u00e9ro de s\u00e9rie du moteur, le num\u00e9ro d&#039;identification CIN<\/strong> -qui indique le code du constructeur, le code du pays du fabricant, l&#039;ann\u00e9e du mod\u00e8le, le mois et l&#039;ann\u00e9e de fabrication et un num\u00e9ro de s\u00e9rie unique-, ainsi que le c\u00f4t\u00e9 du navire.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, si vous l&#039;avez, <strong>Le Certificat de Conformit\u00e9 Europ\u00e9enne du moteur et de la coque du navire est \u00e9galement exig\u00e9.<\/strong>. Ce document peut \u00eatre remplac\u00e9 par des rapports techniques ou <a href=\"https:\/\/anclademia.com\/fr\/blog\/certificat-de-navigabilite\/\" data-type=\"post\" data-id=\"15251\">certificats de navigabilit\u00e9 <\/a>d\u00e9livr\u00e9s par d&#039;autres pays lorsqu&#039;ils sont fabriqu\u00e9s avant 1998, qui ne disposent pas du marquage CE. Comme alternative, si cela n&#039;est pas possible, une d\u00e9claration responsable est exig\u00e9e par le propri\u00e9taire du bateau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents n\u00e9cessaires pour obtenir le drapeau polonais<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre les formalit\u00e9s ci-dessus, il est \u00e9galement indispensable de pr\u00e9senter <strong>une s\u00e9rie de documents pour obtenir le pavillon polonais - les navires qui n\u00e9cessitent le MMSI doivent inclure des documents suppl\u00e9mentaires -<\/strong>. Il s\u2019agit dans ce cas d\u2019apports plus sp\u00e9cifiques li\u00e9s \u00e0 l\u2019identification du navire et du propri\u00e9taire lui-m\u00eame :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9claration de conformit\u00e9<\/strong> Moteur et coque europ\u00e9ens.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>IDENTIFIANT <\/strong>ou le passeport du propri\u00e9taire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pouvoir <\/strong>-pour lequel un repr\u00e9sentant est requis en Pologne-.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certificat de d\u00e9charge<\/strong> du pavillon d&#039;origine, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Le mentionn\u00e9 <strong>photographies <\/strong>en couleur du num\u00e9ro de s\u00e9rie et du c\u00f4t\u00e9 du navire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Facture <\/strong>ou un contrat pour l&#039;acquisition du navire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si le MMSI est n\u00e9cessaire<\/strong>, une d\u00e9claration \u00e9crite de conformit\u00e9 europ\u00e9enne doit \u00eatre fournie pour chaque type de communication \u00e0 enregistrer - document\u00e9e dans le manuel d&#039;utilisation de chaque \u00e9quipement - et la certification nautique du skipper d\u00e9montrant sa formation aux radiocommunications maritimes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-base-background-color has-background has-medium-font-size\">\u00c7a t&#039;int\u00e9resse: <a href=\"https:\/\/anclademia.com\/fr\/blog\/documentation-du-bateau\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/anclademia.com\/blog\/documentacion-barco\/\">Quelle documentation un bateau doit-il emporter ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi est-il courant de demander le pavillon polonais pour un navire ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre les avantages que nous avons \u00e9voqu\u00e9s, il convient de noter que <strong>Le pavillon polonais autorise les m\u00eames licences de navigation que le pavillon espagnol<\/strong>, mais il n&#039;exige pas que les bateaux passent un ITB ni n&#039;implique l&#039;obligation d&#039;inclure du mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant, <strong>Tant l&#039;entretien du bateau que sa s\u00e9curit\u00e9 rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de son propri\u00e9taire.<\/strong>. Il convient d&#039;apporter le plus grand soin possible \u00e0 tous \u00e9gards pour garantir le bon fonctionnement du navire et la protection de ses utilisateurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est de plus en plus courant de voir le drapeau polonais dans les marinas de notre pays. Bateaux immatricul\u00e9s en Pologne pour naviguer dans les eaux espagnoles, pourquoi est-ce si courant et qu&#039;est-ce que cela a de sens ? Tout comme il \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment courant de retrouver des drapeaux n\u00e9erlandais sur les navires, cette nouvelle tendance pr\u00e9sente de nombreux avantages\u2026 <a title=\"Pourquoi les navires sont-ils enregistr\u00e9s sous pavillon polonais ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/anclademia.com\/fr\/blog\/matriculacion-barcos-bandera-polaca\/\" aria-label=\"En savoir plus sur : Pourquoi les navires sont-ils immatricul\u00e9s sous pavillon polonais ?\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-18769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-navegacion"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/anclademia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/barco-navegando-bandera-polaca.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anclademia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}